Dotacja na maszynę trafia na konto od razu, a do zysku po kawałku przez lata, razem z kosztem maszyny.
Przykład
Przykładowa Spółka z o.o. (dane fikcyjne, kwoty przykładowe), przychód 4 000 000 zł rocznie. Okres 1 (III 2026): spółka kupuje maszynę za 1 000 000 zł netto i w marcu wprowadza ją do ewidencji środków trwałych; odpisy: od kwietnia, 10 % rocznie, czyli 100 000 zł rocznie (8 333,33 zł miesięcznie), przez 10 lat (do marca 2036 r.). Okres 2 (IX 2026): wpływa refundacja z dotacji: 60 % ceny, 600 000 zł; w księgach dotacja czeka w rozliczeniach międzyokresowych przychodów, CIT od niej wynosi 0 zł. Okres 3 (31.12.2026): odpisy za IV–XII: 9/12 × 100 000 zł = 75 000 zł; do wyniku trafia część dotacji odpowiadająca tym odpisom: 60 % z 75 000 zł (dotacja pokryła 60 % ceny maszyny), czyli 45 000 zł. Wynik z maszyny i dotacji −30 000 zł; w podatku kosztem jest tylko 40 % odpisów (30 000 zł), bo odpisy od części sfinansowanej dotacją (45 000 zł) nie są kosztem: CIT za 2026 r. wyższy o 9 % × 45 000 zł = 4 050 zł niż przy tym samym zakupie bez dotacji. Okres 4 (2027): odpisy 100 000 zł, dotacja w wyniku 60 000 zł, wynik −40 000 zł (narastająco −70 000 zł); odpisy, które nie są kosztem: 60 000 zł, CIT wyższy o 9 % × 60 000 zł = 5 400 zł. Okres 5 (2028–III 2036): pozostałe odpisy 825 000 zł (po 100 000 zł w latach 2028–2035 i 3/12 × 100 000 zł = 25 000 zł za I–III 2036) i pozostała dotacja w wyniku 495 000 zł (po 60 000 zł i 15 000 zł): wynik narastająco −400 000 zł, tyle samo co zmiana stanu konta; łącznie 600 000 zł odpisów nie obniży podatku, więc CIT jest wyższy o 9 % × 600 000 zł = 54 000 zł, tyle, ile wyniósłby CIT od kwoty dotacji.